Услуга по письменному переводу
Стандартлаштириш, сертификатлаш ва техник жихатдан тартибга солиш илмий-тадкикот институти · ИНН 306281034 · г. Ташкент
- Бюджет
- 2,3 млрд сум
- Приём до
- 10.11.2026 11:17
- Залог
- 3% ≈ 70,3 млн сум
- Аванс
- 15%
- Шанс новичка
- 20 / 100
- Номер лота
- 26110012522336
Риски и плюсы
- Требуют опыт похожих работ — Нужны подтверждения: договоры, акты, отзывы.
- Залог 3% ≈ 70,3 млн сум — Эти деньги заморожены до итогов. Разбор
- Аванс 15% — Часть денег — до начала работ.
- Новый лот: опубликован меньше суток назад
Коротко
Заказчик, НИИ стандартизации, сертификации и технического регулирования, ищет исполнителя для письменного перевода технических документов по четырём отраслям: текстильная, кожевенно-обувная, мебельная и электротехническая промышленность. Общий объём указан как 2500, 1236, 1138 и 24409 страниц; оплата за 20 дней, аванс 15%, залог 3%, источник средств - бюджет.
Что требуют от участника
- Выбор по принципу лучших предложений: техника (вес 70) и цена (вес 30), проходной балл 30
- Опыт аналогичных работ за последние 5 лет с подтверждающими документами - до 30 баллов
- Опыт перевода и редактирования стандартов, подтверждённый данными - до 20 баллов
- Справки о качестве и нормативном соответствии - до 10 баллов
- Гарантийные письма и рекомендации - до 10 баллов
- Глубокие знания и опыт перевода технических стандартов в четырёх указанных отраслях, наличие специалистов - до 40 баллов
Критерии оценки
- Shunga o‘xshash umumiy ishlarning bajarilganligi (oxirgi 5 yillik ma’lumot va asoslovchi hujjatlar — до 30 баллов
- Standartlarni tarjima qilish va tahrirlash xizmati ma’lumotlari — до 20 баллов
- Sifat va normativ muvofiqlik ma’lumotnomalari — до 10 баллов
- Kafolat xatlari va ma’lumotnoma — до 10 баллов
- Belgilangan 4 ta sohada sohaga oid chuqur bilim va sohaga tegishli texnik standartlarni tarjima/tahrir qilish tajribasi hamda mutaxassislar mavjudligi — до 40 баллов
Что покупают
- Ёзма таржима хизмати — 29283 — 2,3 млрд сум
Открыть на площадке. Документы и ТЗ — на площадке.
Как участвовать: гиды
- Как участвовать в тендере и отборе на etender.uzex.uz
- Как читать техническое задание тендера: чек-лист из 11 пунктов
- Задаток и залог в госзакупках: сколько платить и когда вернут
- Как выиграть тендер на госзакупках: пошаговый план для новичка
Похожие лоты
- Услуга по письменному переводу — 22 млн сум · Приём до 03.11.2026 17:06 · г. Ташкент
- Услуга по перевозке грузов — 20,5 млн сум · Приём до 04.11.2026 13:51 · Каракалпакстан
- Услуга по перевозке грузов — 20,5 млн сум · Приём до 04.11.2026 14:06 · Каракалпакстан
- Услуга по перевозке грузов — 20,5 млн сум · Приём до 04.11.2026 14:06 · Каракалпакстан
- Услуга по регулярным перевозкам пассажиров автобусом — 12 млн сум · Приём до 03.11.2026 16:16 · Ташкентская обл.
- Услуга по перевозке пассажиров автобусом по заказам — 4 млн сум · Приём до 05.11.2026 12:12 · Ташкентская обл.