Translation of foreign books into Uzbek
"O`ZBEKISTON SANOAT-QURILISH BANK" ATB · 税号 200833707 · 塔什干市
- 预算
- 2.5亿苏姆
- 截止时间
- 18.11.2026 10:54
- 投标保证金
- 3% ≈ 749万苏姆
- 预付款
- 10%
- 新手中标机会
- 58 / 100
- 标段编号
- 26120012524807
风险与优势
- 新标段：发布不到 24 小时
概要
Uzbekistan Sanoat-Qurilish Bank is seeking a contractor for written translation of three foreign books into Uzbek: Konstantin Savkin's 'Artificial Intelligence for Managers', Rustam Agamaliev's 'From Enigma to ChatGPT', and Campbell R. Harvey et al.'s 'DeFi and the Future of Finance'. Lowest price wins among bidders who reach the passing score of 15. Advance payment 10%, bid security 3%, payment within 10 days.
对投标人的要求
- Score at least 15 out of 100 on criteria: transfer of intellectual property rights to the buyer (up to 5 points), compliance with the volume and parameters of the technical specifications (up to 5 points), qualified specialists on staff (up to 5 points)
- Have the technical, financial and personnel resources to perform the translation
- Be legally entitled to conclude the contract and have no tax arrears
- Not be in bankruptcy proceedings and not be listed in the register of unreliable suppliers
- Have no outstanding court judgments in Compulsory Enforcement Bureau records
- Submit a statement confirming no corrupt practices
评审标准
- 规定在承包商履行工程实施及服务提供义务过程中产生的知识产权客体的全部权利转让给国家采购方条件的要求 — 最高 5 分
- 工程实施及服务提供条件：符合技术规格书规定的数量、技术参数及要求 — 最高 5 分
- 对履行工程或提供服务所需的合格专业人员（包括在职或依合同聘用人员）的要求 — 最高 5 分
采购内容
- 笔译服务 — 1 — 7437万苏姆
- 笔译服务 — 1 — 7454万苏姆
- 笔译服务 — 1 — 1亿苏姆
去平台查看. 招标文件和技术规格书请到平台查看。
如何参与：相关指南
- 乌兹别克斯坦招标与遴选：etender.uzex.uz 参与指南
- 乌兹别克斯坦招标技术规格书怎么读：11 项核对清单
- 乌兹别克斯坦政府采购保证金：交多少、何时退还
- 乌兹别克斯坦政府采购新手：如何拿下第一个标段